У зв’язку з війною,  російською агресією, висловлюємо Вам свою підтримку та солідарність. Усіх Вас запрошуємо відвідати наш Археологічно- історичний   музей. Вхід  безкоштовний.

На жаль,  наші працівники не володіють українською мовою. Щоб скористатися безкоштовним відвідуванням достатньо пред’явити в касі музею паспорт або інший документ, який підтверджує Вашу  особистість.

Сподіваємось, що в нашому музеї Ви зможете цікаво провести час та пізнати багато нового для себе.

---

Drodzy Goście z Ukrainy,

W obliczu rosyjskiej agresji kierujemy do Was wyrazy wsparcia i solidarności. 

Wszystkich uciekających przed wojną zapraszamy do zwiedzania Muzeum. Wstęp dla Was oraz dla osób towarzyszących jest bezpłatny.

Niestety, nie mówimy po ukraińsku. Aby skorzystać z darmowego zwiedzania wystarczy, że okażecie w kasie paszport, dowód osobisty lub dokument potwierdzający przekroczenie przez Was polsko-ukraińskiej granicy. W przypadku dzieci wystarczy dokument opiekuna.

Mamy nadzieję, że w naszym muzeum choć na chwilę oderwiecie się od dramatycznych wydarzeń ostatnich dni.